Products
spectro::lyser
Le spectro::lyser ™ mesure le spectre d'absorption entier et, est utilisé par de nombreux fournisseurs d'eau potable partout dans le monde comme un élément central dans la surveillance de l'eau brute. La spectro::lyser ™ avec sa capacité à mesurer et à analyser le spectre d'absorption dans son ensemble, permet la détection d'une multitude de substances organiques.
spectro::lyser™ UV mesure suivant l´application une sélection de paramètres parmi: NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, NO2-N, BTX, spectre total et alarmes spectrales, température et pression.
spectro::lyser™ UV-Vis mesure suivant l´application une sélection de paramètres parmi: MES, turbidité, NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, couleur, BTX, O3, H2S, AOC, spectre total et alarmes spectrales, température et pression.
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis sur spectre continu (220-750 nm ou 220-390 nm)
- instrument multi-paramètre
- idéal pour eaux naturelles, eau potable et eaux usées
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals et s::can software
- conversion des chemins optiques vers 35 mm, 15 mm, 5 mm, 2 mm, 1 mm ou 0,5 mm possible
- montage facile sans coude de montage, ni accident
- recommandé par les autorités publics et agences internationales tels que US EPA, CPCB, Chinese UPA, etc
Les capteurs s::can surveillent la qualité de la rivière Ganges lors du plus grand rassemblement religieux au monde
Les stations de mesure s::can surveillent la qualité de l’eau dans la rivière Ganges en Inde. Il en résulte une meilleure compréhension de la contamination de la rivière par l’industrie read more
United Dairymen of Arizona réduit la perte de produit dans son usine de traitement
Le spectro::lyser de s::can surveille la DCO dans le flux d’eaux usées de l’usine de traitement des produits laitiers de l’UDA à Tempe, en Arizona. Il en résulte une diminution de la perte read more
Un système d’alerte précoce surveille l’approvisionnement en eau de Bratislava
Le système de détection d’événement s::can surveille 24h sur 24h la qualité des eaux souterraines sur 176 points de contrôle.
read more
L'usine de traitement de Mebane utilise l'équipement s::can
Voyez comment la Ville de Mebane (N.C.) a été en mesure d'améliorer les processus de l'usine et de respecter les limites d'azote et de phosphore avec une instrumentation accrue. Dans le cadre read more
Utiliser le spectro::lyser™ de s::can avec un ruck::sack dans le bassin de recherche de Krycklan
Le bassin de recherche de Krycklan est l’un des projets les plus ambitieux intégrant la qualité de l’eau, l’hydrologie et l’écologie aquatique dans les eaux courantes. Le spectro::lyser read more
Le conté de Santa Cruz contrôle efficacement le H2S dans ses usines de traitement des eaux usées.
Le spectro::lyser s::can surveille le dosage de produits chimiques pour réduire la concentration de H2S, ceci permet d’optimiser le rendement, réduire les odeurs, protéger read more
Optimisation de différents réacteurs de biofilm pour le traitement de l'eau dans les climats chauds
Un système s ::can couplé à une usine de traitement des eaux usées à El Gouna, en Égypte, est utilisé pour permettre la modélisation et la simulation dynamique de différents processus read more
Surveiller la qualité de l'eau de mer et détecter les déversements industriels avec le spectro::lyser titanium pro
Les spectro::lyser titanium pros montés sur des bouées sont utilisés pour la surveillance de l'environnement marin en Chine. Ningbo University’s College of Ocean étudie la pollution organique read more
La ville de Tarragone a été transformée en un réseau intelligent d’eau potable
La technologie s::can est utilisée pour surveiller l’eau potable en temps réel dans le réseau de distribution de Tarragone, en Espagne. Les stations surveillent jusqu’à 8 paramètres read more
Columbus, Ohio évite les problèmes de santé publique grâce à l’utilisation de l’instrumentation en ligne
Le spectro::lyser s::can contrôle la qualité des eaux brutes de la ville de Columbus, Ohio. Ceci permet aux autorités d’être proactive en ce qui concerne la qualité de l’eau.
read more
Les collectivités des Premières Nations au Canada surveillent à distance la qualité de leur eau potable
Le système de détection d’événements de s::can surveille à distance la qualité de l’eau potable de soixante petits réseaux d’eau dans les collectivités des Premières nations de read more
Le monde de la Brasserie réduit ses coûts tout en répondant aux exigences du régulation avec s::can
Le spectro::lyser de s::can surveille la qualité des eaux résiduaires pour une brasserie bien connue située à Vancouver, au Canada. Cela donne la possibilité d’éviter la perte de produit, read more
De multiples spectro::lysers surveillent la qualité de l’eau en recirculation dans les systèmes d’aquaculture en Finlande
La qualité de l’eau des bassins piscicoles est surveillée en ligne par s::can, dans une installation de recherche sur le système aquacole en recirculation au laboratoire à Laukaa. Le NO2 read more
Alarme de contamination: surveillance continue des eaux souterraines avec la technologie de capteur s::can sans entretien
La sur-fertilisation agricole et le fumier liquide mettent en danger les eaux souterraines. Les associations liées à la protection de l’eau utilisent les produits s::can pour surveiller read more
The Oettinger brewery in Germany continuously monitors its industrial waste water with s::can
The s::can spectro::lyser ensures a complete monitoring of the treated waste water in the brewery’s waste water treatment plant.
read more
Surveiller l'un des fleuves les plus pollués au monde
La rivière Atoyac au Mexique est l'une des rivières les plus polluées au monde. Elle est tellement contaminée, principalement par les fabricants industriels, que la rivière est dans une read more
Optimisation des processus à la Brasserie Appenzeller Bier
La brasserie Appenzeller Bier est une entreprise familiale réputée pour la qualité de ses spécialités de bière. Conserver et protéger le magnifique environnement et la nature intacte font read more
Surveillance des eaux usées de la laiterie Mittelland Molkerei en Suisse
La laiterie Mittelland Molkerei à Suhr, en Suisse est la plus grande laiterie de toute la région et appartient au groupe Emmi. Emmi est la plus grande entreprise de transformation du lait de read more
Calibration globales
Le principe que l’on appelle « plug & mesure » se trouve au cœur des systèmes de surveillance s::can. Une installation et mise en service simple et rapide, des résultats fiables dès que...
Le principe que l’on appelle « plug & mesure » se trouve au cœur des systèmes de surveillance s::can. Une installation et mise en service simple et rapide, des résultats fiables dès que l'instrument est dans l'eau, c'est pour ces fonctions que « plug & mesure » est entièrement consacré. Cette simplicité permet aux utilisateurs de travailler avec les instruments s::can et ce sans formation approfondie, car aucune calibration compliquées ou activités de maintenance ne sont nécessaires. Au cœur de cette capacité « plug & mesure » est, notre sonde spectrométrique, son matériel (pas de pièces mobiles, pas de consommables, stable dans le temps, ...) ainsi que les logiciels s::can. Les calibrations globales sont la véritable clé de sa performance.
Le calibration globale sur un spectro::lyser ™ contient tous les paramètres et algorithmes (comme pour les paramètres spécifiques) qui permettent à l'instrument de mesurer plusieurs paramètres dans une large gamme d'applications. Chaque calibration globale est optimisée pour les mesures dans un environnement particulier et sont disponibles pour des applications allant de l'eau potable, l'eau de rivière, en passant les eaux usées de station de traitement et jusqu’aux eaux usées industrielles. Des exemples de ce dernier sont les brasseries, les produits laitiers et les effluents des papeteries.
Chaque calibration global est développé par s::can utilisant une vaste base de données de mesures pour un type d'application particulier, et les avantages de notre vaste expérience et le savoir-faire que nous avons acquis de l'application de la spectrométrie dans des applications très diverses. Par exemple, une calibration globale de l'eau potable est développé en utilisant des spectres et des mesures de laboratoire provenant d’eau potable partout dans le monde. En utilisant des méthodes statistiques de pointe, les algorithmes utilisés pour le calcul du spectre, par exemple, de la turbidité et nitrate sont ensuite développées. Le résultat : Étalonnages globales pour tous les types d'applications communes qui permettent un seul équipement de base, la sonde spectrométrique, pour être utilisés dans une multitude de types d'eau différentes.
Les calibrations globales s::can peuvent être utilisées comme des systèmes plug and play car les sondes spectrométriques sont de véritables instruments spectrophotométriques qui mesurent l'ensemble du spectre d'absorption UV et visible. Opposé à un instrument de longueur d'onde simple ou double, qui, au mieux, donne une indication approximative de la quantité de nitrate ou TOC présente, la capacité spectrale complète de la sonde spectrométrique permet la mesure simultanée sélective et précise de nombreux paramètres avec un seul appareil de mesure. La gamme complète est utilisée pour adapter les algorithmes de la matrice typique dans une application. En outre, cette information est utilisée pour la compensation de la turbidité et il est utilisé pour éliminer les sensibilités croisées à d'autres paramètres. Tout cela conduit à des résultats de mesure plus précis et exacts par rapport aux technologies concurrentes.
Ainsi, la calibration globale est l'outil qui permet à la sonde spectrométrique de donner un sens à votre eau; il interprète le spectre, sachant ce qui l’attend dans l'application pour laquelle il est utilisé. Par conséquent, il fournit des résultats fiables, sans la nécessité de calibration compliquée. La calibration globale est ce qui nous permet une telle performance dans notre spectro::lyser ™.
sonde spectrométrique <> sondes photométriques
Sortons des laboratoires et allons dans l’eau. Eloignons nous des coffrets d’analyseurs complexes qui nécessitent une maintenance constante, pour nous rapprocher des technologies directes,...
Sortons des laboratoires et allons dans l’eau. Eloignons nous des coffrets d’analyseurs complexes qui nécessitent une maintenance constante, pour nous rapprocher des technologies directes, simples et sûres : les spectromètres immersibles. La nouvelle tendance pour le futur de la gestion des eaux ? Nous en sommes convaincus. Les sondes spectrométriques s::can ne nécessitent presque aucune maintenance. Elles sont extrêmement robustes et durables, leurs durées de vie s’étend sur des années même avec une utilisation 24h/24, et ce, pour la plus grande satisfaction des utilisateurs.
Le coffret d’analyseurs traditionnel a été utilisé ces 30 dernières années pour mesurer la plupart des paramètres chimiques. De tels instruments étaient plus avantageux pour les fabricants de consommables que pour la clientèle. Ces instruments sont encore souvent utilisés, mais uniquement dans le cadre de contrats de service complets. Ils impliquent l’utilisation de produits chimiques et de pièces de rechange, polluent l’environnement et nécessitent une attention considérable. Ils sont souvent si onéreux et si peu fiables que les utilisateurs arrêtent d’utiliser ces instruments après une courte période d’utilisation.
con::cube
Les options étendues d'entrée pour presque n'importe quel capteur, analyseur et autre analogique ou TOR en font une station très complète de la surveillance, traitement et gestion des données. Grâce à sa faible consommation d'énergie de ce terminal permet le fonctionnement dans les installations à distance alimentés par des panneaux solaires.
- transmetteur s::can boîtier en inox
- PC industriel haute performance utilisant la dernière Atom technologie avec 4 GB de mémoire interne
- large écran graphique en couleurs (7 ‘’ ) et écran tactile
- utilisation intuitive, écran tactile de type ‘digital’; menu de navigation iconographique
- opération par plug & play de 4 capteurs standards s::can; nombre illimité de capteurs en option. Connexion et contrôle indépendant de deux électrovannes pour nettoyage
- interface SCADA via 4 x 4-20mA
- interface WIFI intégrée pour contrôle à distance et transfert de données
- interface ethernet haut débit 100Mb/s pour intégration réseaux
- transfert de données via clé USB
- interface de process pour SCADA via sorties relais, 4-20mA, SDI-12, Modbus RTU/TCP et Profibus DP
- intégration de capteurs tiers fournisseurs via entrées 4-20mA, SDI-12 et Modbus RTU/TCP
- Entrées/sorties analog./digitales facilement extensibles utilisant les 8 modules d’extensions
- logiciel d’exploitation moni::tool préinstallé; outils logiciel supplémentaires en option (ex: validation de données ou détection d’évènement)
- affichage des valeurs de concentrations, historique, spectres mesurés et registre des évènements
- configuration simple et rapide, calibrage et administration de l’ensemble des stations de mesure et réseaux s::can
- affichage et la gestion d'un nombre illimité de paramètres
moni::tool
Click to try moni::tool!
Visit moni-tool.at for more information!
micro::station pour eau potable
Les stations de mesure s::can, entièrement modulables, combinent les instruments s::can en un système compact et polyvalent. Elles présentent une solution complète et l’utilisateur n’a qu’à connecter l’alimentation électrique et en eau (“plug & mesure”) et recevoir des informations relatives à toute une variété de paramètres, sans coût supplémentaire.
- autobrosse submersible pour sonde spectromètrique et i::scan
- brosses interchangeables pour sonde spectromètrique avec chemin optique 35, 15,5 mm et i::scan 35 mm
- un module de base (unité moteur) pour toutes les versions
- protection de la brosse contre le colmatage
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
puissance conso. (nominale): 150 mA (average)
puissance conso. (max.): 300 mA
longueur de câble: 8m
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 182 x 46 x 36.5 mm
poids (min.): 750 g
installation / montage: immergé
pression de fonctionnement 0 ... 0.5 bar
indice de protection: IP68
température de stockage: -20 ... 80 °C
humidité de stockage: 0 ... 95 %
référence article
F-146-rs-35: ruck::sack submersible AutoBrush pour spectro::lyser 35 mm
F-146-rs-15: ruck::sack submersible AutoBrush pour spectro::lyser 15 mm
F-146-rs-05: ruck::sack submersible AutoBrush pour spectro::lyser 5 mm
F-146-rs-iscan-35: ruck::sack submersible AutoBrush pour i::scan 35 mm
F-146-rs-iscan-05: ruck::sack submersible AutoBrush pour i::scan 5 mm
accessoires recommandés
F-146-brush-35: brosse pour autobrosse ruck::sack 35 mm (rechange)
F-146-brush-15: brosse pour autobrosse ruck::sack 15 mm (rechange)
F-146-brush-05: brosse pour autobrosse ruck::sack 5 mm (rechange)
F-146-brush-iscan-35: brosse pour autobrosse ruck::sack i::scan 35 mm (rechange)
F-146-brush-iscan-05: brosse pour autobrosse ruck::sack i::scan 5 mm (rechange)
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation immergée simple et sûre des sondes spectrométriques s::can
- câble et tubes de pression compatibles
- tube de montage perche (AD 50 mm)
spécifications techniques
matériau du boîtier: PVC et POM-C
dimensions (Ø x l): 63 x 403 (pour F-110-spectro); 63 x 510 (pour F-120 spectro)
poids (min.): 900 g
connexion process: ID 50 mm
installation / montage: immergé
référance article: F-110-spectro (pour une installation horizontale)
référance article: F-120-spectro (pour une installation verticale)
accessoires recommandés
F-15 adapateur pour fixation - inox
- pemet une installation correcte et facile des systèmes s::can
- montage et démontage rapides des sondes et des capteurs s::can installés InSitu
spécification technique
matériau du boîtier: acier inoxydable
poids (min.): 2.6 kg
connexion de processus: ID 50 mm
référence article: F-15
accessoires recommandés
F-14-3 tuyau de montage - acier inoxydable
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométrique s ::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage de la sonde spectrométrique
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 132 x 153 mm
poids (min.): 900 g
connexion process: G 1/4”
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-1
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométriques s::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage des sondes spectrométriques
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 196 x 153 mm
poids (min.): 1.7 kg
connexion process: G 1/4”
installation / montage: flow cell
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-2
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 100 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 196 mm
poids (min.): 800 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-2
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 0.5 ... 35 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 132 mm
poids (min.): 450 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-1
- pour l'adaptation ou la réparation de la longueur du chemin optique des sondes spectrométriques s::can
- acier inoxydable (ISO 1.4404), adapté pour OPL 35/5/2/1 / 0,5 mm
- incl. scellements, fenêtres de mesure saphir et outils de service
- Service expert par s::can Salespartner requis; pour une application permanente!
référence article
A-500-s (pour la longueur de chemin optique 0,5 mm)
A-001-s (pour la longueur de chemin optique 1 mm)
A-002-s (pour la longueur de chemin optique 2 mm)
A-005-s (pour la longueur de chemin optique 5 mm)
A-015-s (pour la longueur de chemin optique 15 mm)
- extension du câble de la sonde
- connexion IP 68
- flexibilité de l'ajustement aux conditions locales
spécification technique
longueur de câble: 10, 20 ou 30 m
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: PU
classe de protection: IP 68
connexion d'interface aux sondes spectrométriques s::can: MIL 10P, IP 68, RS485, 12 VDC
référence articles
C-210-spectro (10 m)
C-220-spectro (20 m)
C-230-spectro (30 m)
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour la longueur de 0,5 - 35 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 100 mm (extérieur)
installation / montage: pour 0,5 mm à 35 mm
référence article: E-421-1
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour longueur de 100 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 160 mm (extérieur)
installation / montage: pour 100 mm
référence article: E-421-2
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes de spectromètre s::can
- enlèvement mécanique de l'encrassement persistant des fenêtres
- pour chemin optique < 2 ou > 5 mm
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): longueur 200 mm
poids (min.): 1 g
référence article: B-60-1 pour >5 mm
référence article: B-60-2 pour <2 mm
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes spectrométriques s::can
- élimination chimique de l'encrassement persistant des fenêtres
- très efficace pour la graisse et l'encrassement organique
spécification technique
poids (min.): 1.3 kg
référance article: B-61-1
spectro::lyser titanium pro
spectro::lyser ™ titanium pro surveille en fonction de l'application, une sélection individuelle de: MES, turbidité, NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, NO2-N, couleur, O3, HS-, BTX, AOC, spectres d’absorptions et alarmes spectrales, température et pression
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis sur l'ensemble de la gamme (190-720 nm)
- idéal pour les eaux usées industrielles, le dessalement et l'eau de mer
- conception robuste avec boîtier en titane grade 2
- pré-calibré en usine, avec service d'étalonnage avancé inclus
- stable à long terme et sans entretien en fonctionnement
- nettoyage automatique à l'air comprimé ou au pinceau
- montage et mesure directement dans le média (In-Situ) ou dans une Flow Cell (station de surveillance)
- adaptation des longueurs de chemin optique à 35 mm, 5 mm, 2 mm ou 0,5 mm possible
- montage facile sans colmatage
con::cube
Les options étendues d'entrée pour presque n'importe quel capteur, analyseur et autre analogique ou TOR en font une station très complète de la surveillance, traitement et gestion des données. Grâce à sa faible consommation d'énergie de ce terminal permet le fonctionnement dans les installations à distance alimentés par des panneaux solaires.
- transmetteur s::can boîtier en inox
- PC industriel haute performance utilisant la dernière Atom technologie avec 4 GB de mémoire interne
- large écran graphique en couleurs (7 ‘’ ) et écran tactile
- utilisation intuitive, écran tactile de type ‘digital’; menu de navigation iconographique
- opération par plug & play de 4 capteurs standards s::can; nombre illimité de capteurs en option. Connexion et contrôle indépendant de deux électrovannes pour nettoyage
- interface SCADA via 4 x 4-20mA
- interface WIFI intégrée pour contrôle à distance et transfert de données
- interface ethernet haut débit 100Mb/s pour intégration réseaux
- transfert de données via clé USB
- interface de process pour SCADA via sorties relais, 4-20mA, SDI-12, Modbus RTU/TCP et Profibus DP
- intégration de capteurs tiers fournisseurs via entrées 4-20mA, SDI-12 et Modbus RTU/TCP
- Entrées/sorties analog./digitales facilement extensibles utilisant les 8 modules d’extensions
- logiciel d’exploitation moni::tool préinstallé; outils logiciel supplémentaires en option (ex: validation de données ou détection d’évènement)
- affichage des valeurs de concentrations, historique, spectres mesurés et registre des évènements
- configuration simple et rapide, calibrage et administration de l’ensemble des stations de mesure et réseaux s::can
- affichage et la gestion d'un nombre illimité de paramètres
moni::tool
Click to try moni::tool!
Visit moni-tool.at for more information!
micro::station pour eau potable
Les stations de mesure s::can, entièrement modulables, combinent les instruments s::can en un système compact et polyvalent. Elles présentent une solution complète et l’utilisateur n’a qu’à connecter l’alimentation électrique et en eau (“plug & mesure”) et recevoir des informations relatives à toute une variété de paramètres, sans coût supplémentaire.
- autobrosse submersible pour sonde spectromètrique et i::scan
- brosses interchangeables pour sonde spectromètrique avec chemin optique 35, 15,5 mm et i::scan 35 mm
- un module de base (unité moteur) pour toutes les versions
- protection de la brosse contre le colmatage
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
puissance conso. (nominale): 150 mA (average)
puissance conso. (max.): 300 mA
longueur de câble: 8m
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 182 x 46 x 36.5 mm
poids (min.): 750 g
installation / montage: immergé
pression de fonctionnement 0 ... 0.5 bar
indice de protection: IP68
température de stockage: -20 ... 80 °C
humidité de stockage: 0 ... 95 %
référence article
F-146-rs-35: ruck::sack submersible AutoBrush pour spectro::lyser 35 mm
F-146-rs-15: ruck::sack submersible AutoBrush pour spectro::lyser 15 mm
F-146-rs-05: ruck::sack submersible AutoBrush pour spectro::lyser 5 mm
F-146-rs-iscan-35: ruck::sack submersible AutoBrush pour i::scan 35 mm
F-146-rs-iscan-05: ruck::sack submersible AutoBrush pour i::scan 5 mm
accessoires recommandés
F-146-brush-35: brosse pour autobrosse ruck::sack 35 mm (rechange)
F-146-brush-15: brosse pour autobrosse ruck::sack 15 mm (rechange)
F-146-brush-05: brosse pour autobrosse ruck::sack 5 mm (rechange)
F-146-brush-iscan-35: brosse pour autobrosse ruck::sack i::scan 35 mm (rechange)
F-146-brush-iscan-05: brosse pour autobrosse ruck::sack i::scan 5 mm (rechange)
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation immergée simple et sûre des sondes spectrométriques s::can
- câble et tubes de pression compatibles
- tube de montage perche (AD 50 mm)
spécifications techniques
matériau du boîtier: PVC et POM-C
dimensions (Ø x l): 63 x 403 (pour F-110-spectro); 63 x 510 (pour F-120 spectro)
poids (min.): 900 g
connexion process: ID 50 mm
installation / montage: immergé
référance article: F-110-spectro (pour une installation horizontale)
référance article: F-120-spectro (pour une installation verticale)
accessoires recommandés
F-15 adapateur pour fixation - inox
- pemet une installation correcte et facile des systèmes s::can
- montage et démontage rapides des sondes et des capteurs s::can installés InSitu
spécification technique
matériau du boîtier: acier inoxydable
poids (min.): 2.6 kg
connexion de processus: ID 50 mm
référence article: F-15
accessoires recommandés
F-14-3 tuyau de montage - acier inoxydable
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométrique s ::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage de la sonde spectrométrique
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 132 x 153 mm
poids (min.): 900 g
connexion process: G 1/4”
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-1
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométriques s::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage des sondes spectrométriques
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 196 x 153 mm
poids (min.): 1.7 kg
connexion process: G 1/4”
installation / montage: flow cell
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-2
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 100 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 196 mm
poids (min.): 800 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-2
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 0.5 ... 35 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 132 mm
poids (min.): 450 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-1
- pour l'adaptation ou la réparation de la longueur du chemin optique des sondes spectrométriques s::can
- acier inoxydable (ISO 1.4404), adapté pour OPL 35/5/2/1 / 0,5 mm
- incl. scellements, fenêtres de mesure saphir et outils de service
- Service expert par s::can Salespartner requis; pour une application permanente!
référence article
A-500-s (pour la longueur de chemin optique 0,5 mm)
A-001-s (pour la longueur de chemin optique 1 mm)
A-002-s (pour la longueur de chemin optique 2 mm)
A-005-s (pour la longueur de chemin optique 5 mm)
A-015-s (pour la longueur de chemin optique 15 mm)
- extension du câble de la sonde
- connexion IP 68
- flexibilité de l'ajustement aux conditions locales
spécification technique
longueur de câble: 10, 20 ou 30 m
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: PU
classe de protection: IP 68
connexion d'interface aux sondes spectrométriques s::can: MIL 10P, IP 68, RS485, 12 VDC
référence articles
C-210-spectro (10 m)
C-220-spectro (20 m)
C-230-spectro (30 m)
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour la longueur de 0,5 - 35 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 100 mm (extérieur)
installation / montage: pour 0,5 mm à 35 mm
référence article: E-421-1
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour longueur de 100 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 160 mm (extérieur)
installation / montage: pour 100 mm
référence article: E-421-2
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes de spectromètre s::can
- enlèvement mécanique de l'encrassement persistant des fenêtres
- pour chemin optique < 2 ou > 5 mm
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): longueur 200 mm
poids (min.): 1 g
référence article: B-60-1 pour >5 mm
référence article: B-60-2 pour <2 mm
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes spectrométriques s::can
- élimination chimique de l'encrassement persistant des fenêtres
- très efficace pour la graisse et l'encrassement organique
spécification technique
poids (min.): 1.3 kg
référance article: B-61-1
spectro::lyser industrial ATEX
spectro::lyser ™ moniteurs industriels en fonction de l'application une sélection individuelle de: TSS, turbidité, NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, NO2-N, couleur, O3, HS-, BTX, AOC, empreintes digitales et les alarmes spectrales, la température et la pression
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis sur l'ensemble de la gamme (190-720 nm)
- idéal pour les applications industrielles d'eaux usées et d'égouts
- spécification antidéflagrante selon RL 2014/34 / EU, TÜV-A16 ATEX
- précalibré en usine, avec service d'étalonnage avancé inclus
- stable à long terme et sans entretien en fonctionnement
- nettoyage automatique à l'air comprimé ou au pinceau
- montage et mesure directement dans le média (In-Situ) ou dans une Flow Cell (station de surveillance)
- adaptation des longueurs de chemin optique à 35 mm, 15 mm, 5 mm, 2 mm, 1 mm ou 0,5 mm possible
- montage facile sans colmatage
con::cube
Les options étendues d'entrée pour presque n'importe quel capteur, analyseur et autre analogique ou TOR en font une station très complète de la surveillance, traitement et gestion des données. Grâce à sa faible consommation d'énergie de ce terminal permet le fonctionnement dans les installations à distance alimentés par des panneaux solaires.
- transmetteur s::can boîtier en inox
- PC industriel haute performance utilisant la dernière Atom technologie avec 4 GB de mémoire interne
- large écran graphique en couleurs (7 ‘’ ) et écran tactile
- utilisation intuitive, écran tactile de type ‘digital’; menu de navigation iconographique
- opération par plug & play de 4 capteurs standards s::can; nombre illimité de capteurs en option. Connexion et contrôle indépendant de deux électrovannes pour nettoyage
- interface SCADA via 4 x 4-20mA
- interface WIFI intégrée pour contrôle à distance et transfert de données
- interface ethernet haut débit 100Mb/s pour intégration réseaux
- transfert de données via clé USB
- interface de process pour SCADA via sorties relais, 4-20mA, SDI-12, Modbus RTU/TCP et Profibus DP
- intégration de capteurs tiers fournisseurs via entrées 4-20mA, SDI-12 et Modbus RTU/TCP
- Entrées/sorties analog./digitales facilement extensibles utilisant les 8 modules d’extensions
- logiciel d’exploitation moni::tool préinstallé; outils logiciel supplémentaires en option (ex: validation de données ou détection d’évènement)
- affichage des valeurs de concentrations, historique, spectres mesurés et registre des évènements
- configuration simple et rapide, calibrage et administration de l’ensemble des stations de mesure et réseaux s::can
- affichage et la gestion d'un nombre illimité de paramètres
moni::tool
Click to try moni::tool!
Visit moni-tool.at for more information!
micro::station pour eau potable
Les stations de mesure s::can, entièrement modulables, combinent les instruments s::can en un système compact et polyvalent. Elles présentent une solution complète et l’utilisateur n’a qu’à connecter l’alimentation électrique et en eau (“plug & mesure”) et recevoir des informations relatives à toute une variété de paramètres, sans coût supplémentaire.
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation immergée simple et sûre des sondes spectrométriques s::can
- câble et tubes de pression compatibles
- tube de montage perche (AD 50 mm)
spécifications techniques
matériau du boîtier: PVC et POM-C
dimensions (Ø x l): 63 x 403 (pour F-110-spectro); 63 x 510 (pour F-120 spectro)
poids (min.): 900 g
connexion process: ID 50 mm
installation / montage: immergé
référance article: F-110-spectro (pour une installation horizontale)
référance article: F-120-spectro (pour une installation verticale)
accessoires recommandés
F-15 adapateur pour fixation - inox
- pemet une installation correcte et facile des systèmes s::can
- montage et démontage rapides des sondes et des capteurs s::can installés InSitu
spécification technique
matériau du boîtier: acier inoxydable
poids (min.): 2.6 kg
connexion de processus: ID 50 mm
référence article: F-15
accessoires recommandés
F-14-3 tuyau de montage - acier inoxydable
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométrique s ::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage de la sonde spectrométrique
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 132 x 153 mm
poids (min.): 900 g
connexion process: G 1/4”
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-1
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 0.5 ... 35 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 132 mm
poids (min.): 450 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-1
- pour l'adaptation ou la réparation de la longueur du chemin optique des sondes spectrométriques s::can
- acier inoxydable (ISO 1.4404), adapté pour OPL 35/5/2/1 / 0,5 mm
- incl. scellements, fenêtres de mesure saphir et outils de service
- Service expert par s::can Salespartner requis; pour une application permanente!
référence article
A-500-s (pour la longueur de chemin optique 0,5 mm)
A-001-s (pour la longueur de chemin optique 1 mm)
A-002-s (pour la longueur de chemin optique 2 mm)
A-005-s (pour la longueur de chemin optique 5 mm)
A-015-s (pour la longueur de chemin optique 15 mm)
- extension du câble de la sonde
- connexion IP 68
- flexibilité de l'ajustement aux conditions locales
spécification technique
longueur de câble: 10, 20 ou 30 m
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: PU
classe de protection: IP 68
connexion d'interface aux sondes spectrométriques s::can: MIL 10P, IP 68, RS485, 12 VDC
référence articles
C-210-spectro (10 m)
C-220-spectro (20 m)
C-230-spectro (30 m)
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour la longueur de 0,5 - 35 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 100 mm (extérieur)
installation / montage: pour 0,5 mm à 35 mm
référence article: E-421-1
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes de spectromètre s::can
- enlèvement mécanique de l'encrassement persistant des fenêtres
- pour chemin optique < 2 ou > 5 mm
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): longueur 200 mm
poids (min.): 1 g
référence article: B-60-1 pour >5 mm
référence article: B-60-2 pour <2 mm
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes spectrométriques s::can
- élimination chimique de l'encrassement persistant des fenêtres
- très efficace pour la graisse et l'encrassement organique
spécification technique
poids (min.): 1.3 kg
référance article: B-61-1
i::scan
i::scan - la nouvelle sonde miniature spectrophotométrique multiparamètres va révolutionner la surveillance de la qualité de l'eau en ligne: Des applications à couts réduits jusqu’au contrôle les plus sensibles, dans les petites usines autonome, ou encore dans la simple protection d’un bâtiment. Le nouveau i::scan combine à la fois, la haute performance d'un spectrophotomètre multi longueurs d'ondes et le coût encore moins onéreux d’un simple photomètre!
- s::can plug & measure
- turbidité: mesure selon EPA 180.1 et ISO 7027 (35 mm chemin optique)
- nouvelle technologie d’émission de lumière
- pas de consommables, pas de pieces en mouvement
- spécial, matériel optique non-encrassant
- faible consommation électrique (moins de 1 W)
- compensation par double faisceau
- option: auto nettoyage via air comprimé (InSitu, seulement pour version -075 avec cable) ou autobrosse
- plusieurs versions pour des applications multiples
- longue stabilité, 100 % anticorrosion
- branchement connecteur ou cable fixe
- 5000 heures sans opération de maintenance
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- peut être monté directement sur la canalisation principale / canalisation pressurisée
- utilisation via terminaux et logiciel s::can
Visit i-scan.at for more information
Optimiser les performances de la filtration de l’eau potable avec i::scan
A Puerto Rico, i::scan est utilisé pour évaluer l’efficacité de différents coagulants et pour optimiser les protocoles de nettoyage des unités de filtration d’eau potable.
read more
La ville de Zurich surveille la qualité de son eau potable avec s::can
Le système de détection d’événements s::can surveille la qualité de l’eau potable dans le système de tuyauterie de Zurich avec la révolutionnaire i::scan
read more
Vitens met en place une grille d'eau intelligente avec les nano::stations de s::can
Vitens est le plus grand fournisseur d'eau potable aux Pays-Bas. L'entreprise installe actuellement un réseau d'eau potable à grande échelle dans la province de Frise. Plus de 2200 km de réseau read more
Optimisation des processus à la Brasserie Appenzeller Bier
La brasserie Appenzeller Bier est une entreprise familiale réputée pour la qualité de ses spécialités de bière. Conserver et protéger le magnifique environnement et la nature intacte font read more
Monitoring Belgian drinking water quality from source to tap
In Belgium, the pipe::scan and the micro::station are used to monitor the drinking water network. Up to 10 parameters are measured simultaneously and s::can’s event read more
con::cube
Les options étendues d'entrée pour presque n'importe quel capteur, analyseur et autre analogique ou TOR en font une station très complète de la surveillance, traitement et gestion des données. Grâce à sa faible consommation d'énergie de ce terminal permet le fonctionnement dans les installations à distance alimentés par des panneaux solaires.
- transmetteur s::can boîtier en inox
- PC industriel haute performance utilisant la dernière Atom technologie avec 4 GB de mémoire interne
- large écran graphique en couleurs (7 ‘’ ) et écran tactile
- utilisation intuitive, écran tactile de type ‘digital’; menu de navigation iconographique
- opération par plug & play de 4 capteurs standards s::can; nombre illimité de capteurs en option. Connexion et contrôle indépendant de deux électrovannes pour nettoyage
- interface SCADA via 4 x 4-20mA
- interface WIFI intégrée pour contrôle à distance et transfert de données
- interface ethernet haut débit 100Mb/s pour intégration réseaux
- transfert de données via clé USB
- interface de process pour SCADA via sorties relais, 4-20mA, SDI-12, Modbus RTU/TCP et Profibus DP
- intégration de capteurs tiers fournisseurs via entrées 4-20mA, SDI-12 et Modbus RTU/TCP
- Entrées/sorties analog./digitales facilement extensibles utilisant les 8 modules d’extensions
- logiciel d’exploitation moni::tool préinstallé; outils logiciel supplémentaires en option (ex: validation de données ou détection d’évènement)
- affichage des valeurs de concentrations, historique, spectres mesurés et registre des évènements
- configuration simple et rapide, calibrage et administration de l’ensemble des stations de mesure et réseaux s::can
- affichage et la gestion d'un nombre illimité de paramètres
moni::tool
Click to try moni::tool!
Visit moni-tool.at for more information!
nano::station
Les composant requis – le i::scan, les sondes s::can et transmetteurs s::can - sont assemblés en usine avec les cellules d'écoulement nécessaires, accessoires de montage et tuyauterie sur un panneau super-compact. La nano::station - compact, précis et abordable!
- autobrosse submersible pour sonde spectromètrique et i::scan
- brosses interchangeables pour sonde spectromètrique avec chemin optique 35, 15,5 mm et i::scan 35 mm
- un module de base (unité moteur) pour toutes les versions
- protection de la brosse contre le colmatage
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
puissance conso. (nominale): 150 mA (average)
puissance conso. (max.): 300 mA
longueur de câble: 8m
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 182 x 46 x 36.5 mm
poids (min.): 750 g
installation / montage: immergé
pression de fonctionnement 0 ... 0.5 bar
indice de protection: IP68
température de stockage: -20 ... 80 °C
humidité de stockage: 0 ... 95 %
référence article
F-146-rs-35: ruck::sack submersible AutoBrush pour spectro::lyser 35 mm
F-146-rs-15: ruck::sack submersible AutoBrush pour spectro::lyser 15 mm
F-146-rs-05: ruck::sack submersible AutoBrush pour spectro::lyser 5 mm
F-146-rs-iscan-35: ruck::sack submersible AutoBrush pour i::scan 35 mm
F-146-rs-iscan-05: ruck::sack submersible AutoBrush pour i::scan 5 mm
accessoires recommandés
F-146-brush-35: brosse pour autobrosse ruck::sack 35 mm (rechange)
F-146-brush-15: brosse pour autobrosse ruck::sack 15 mm (rechange)
F-146-brush-05: brosse pour autobrosse ruck::sack 5 mm (rechange)
F-146-brush-iscan-35: brosse pour autobrosse ruck::sack i::scan 35 mm (rechange)
F-146-brush-iscan-05: brosse pour autobrosse ruck::sack i::scan 5 mm (rechange)
pour la fixation facile d'un i::scan
spécifications techniques
matériau du boîtier: PVC, POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 58 x 115 (sans raccord)
installation / montage: submergé
références articles
F-110-iscan: support pour i::scan, pour une fixation horizontale facile
F-120-iscan: support pour i::scan, pour une fixation verticale facile
F-130-iscan: support pour i::scan, pour une fixation facile à 45 °
- pemet une installation correcte et facile des systèmes s::can
- montage et démontage rapides des sondes et des capteurs s::can installés InSitu
spécification technique
matériau du boîtier: acier inoxydable
poids (min.): 2.6 kg
connexion de processus: ID 50 mm
référence article: F-15
accessoires recommandés
F-14-3 tuyau de montage - acier inoxydable
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure du condu::lyser, chlori::lyser, redo::lyser et pH::lyser
- pour application sans nettoyage automatique(optional)
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (Ø x l): 106 x 103
poids (min.): 1 kg (sans autobrosse)
connexion process: G 1/4", raccord gicleur 7mm
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 50 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-46-four-iscan
accessoires recommandés
F-501-eco-us panneau système pour micro::station US
F-501-eco-eu panneau système pour micro::station EU
F-45-process connexion process 1/4, G
F-45-flow-1 unité de contrôle automatique du débit
F-45-strain filtre d'entrée
F-446-m-iscan autobrosse i::scan pour chambre circulation F-46
- pour une installation correcte et facile du débit i::scan dans les eaux usées
spécifications techniques
matériau du boîtier: PVC
dimensions (longueur x largeur x hauteur): 177 x 83 x 90 mm
connexion de processus: 1" filetage intérieur
installation / montage: Flow Cell
débit recommandé: <40 l / min
référence article: F-48-iscan
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure du i::scan
- pour application sans nettoyage automatique(optional)
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (Ø x l): 70 x 86 mm
connexion process: G 1/4", raccord gicleur 7mm
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 50 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-46-iscan (sans autonettoyage)
référence article: F-446-iscan (avec autonettoyage)
accessoires recommandés
F-501-eco-us panneau système pour micro::station US
F-501-eco-eu panneau système pour micro::station EU
F-45-process connexion process 1/4, G
F-45-flow-1 unité de contrôle automatique du débit
F-45-strain filtre d'entrée
F-446-m-iscan autobrosse i::scan pour chambre circulation F-46
pour une installation dans canalisation simple et sûre des sondes i::scan spécifications techniques
matériau du boîtier: POP et PP (circlips)
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 156 x 175 x 98 mm
poids (min.): 600 g
connexion process: DN 110
référence article : F-140-iscan
- pour une installation dans canalisation presurisée simple et sûre des sondes spectrométriques s::can
- possibilité de percer la canalisation sous pression (pour tube PE,PVC,DCI,acier et AC)
- le i::can peut etre monté et démonté sous pression sans interuption du débit d’eau
spécifications techniques
matériau du boîtier: inox
dimensions (hauteur): 550 m (max.)
poids (min.): 5 kg
connexion process: pour pipe DCI, acier et AC: DN80 ... DN600 (autres sur demande); pour pipe PE et PVC: diamètre extérieur 75 ... 315 mm
pression de fonctionnement: 0 ... 12 bar
référence article : F-160-iscan
- extension de câble capteur
- IP 68 plug connecteu
- ajustement aux conditions locales
spécifications techniques
longueur de câble: 10, 20 or 30 m
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: enveloppe: PU
classe de protection: IP 68
connexion d'interface aux sondes sensors s::can:
carbo::lyser
Le carbo::lyser est idéal pour la mesure de la charge en carbone organique, représenté par des paramètres tels que le SAC, COT, DCO, COD ou BDO, et simultanément , la turbidité / matières solides en suspension. Les gammes de mesure s’étendent de l'eau pure aux eaux usées industrielles. Le pré-calibration effectuée pour les différentes eaux et les applications, facilitent considérablement l'utilisation.
carbo::lyser™ II mesure de MES & UV254 ou MES & DCO ou MES & DBO ou Turbidité & COT ou Turbidité & COD
carbo::lyser™ III mesure de MES & UV254 & UV254t ou MES & DCO & DBO ou Turbidité & COT & COD ou MES & DCO & DCOf
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis
- instrument multiparamètre
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals & s::can software
- Compensation automatique des interférences
- idéal pour eaux de surfaces, souterraines, eau potable et eaux usées
Calibration globales
Le principe que l’on appelle « plug & mesure » se trouve au cœur des systèmes de surveillance s::can. Une installation et mise en service simple et rapide, des résultats fiables dès que...
Le principe que l’on appelle « plug & mesure » se trouve au cœur des systèmes de surveillance s::can. Une installation et mise en service simple et rapide, des résultats fiables dès que l'instrument est dans l'eau, c'est pour ces fonctions que « plug & mesure » est entièrement consacré. Cette simplicité permet aux utilisateurs de travailler avec les instruments s::can et ce sans formation approfondie, car aucune calibration compliquées ou activités de maintenance ne sont nécessaires. Au cœur de cette capacité « plug & mesure » est, notre sonde spectrométrique, son matériel (pas de pièces mobiles, pas de consommables, stable dans le temps, ...) ainsi que les logiciels s::can. Les calibrations globales sont la véritable clé de sa performance.
Le calibration globale sur un spectro::lyser ™ contient tous les paramètres et algorithmes (comme pour les paramètres spécifiques) qui permettent à l'instrument de mesurer plusieurs paramètres dans une large gamme d'applications. Chaque calibration globale est optimisée pour les mesures dans un environnement particulier et sont disponibles pour des applications allant de l'eau potable, l'eau de rivière, en passant les eaux usées de station de traitement et jusqu’aux eaux usées industrielles. Des exemples de ce dernier sont les brasseries, les produits laitiers et les effluents des papeteries.
Chaque calibration global est développé par s::can utilisant une vaste base de données de mesures pour un type d'application particulier, et les avantages de notre vaste expérience et le savoir-faire que nous avons acquis de l'application de la spectrométrie dans des applications très diverses. Par exemple, une calibration globale de l'eau potable est développé en utilisant des spectres et des mesures de laboratoire provenant d’eau potable partout dans le monde. En utilisant des méthodes statistiques de pointe, les algorithmes utilisés pour le calcul du spectre, par exemple, de la turbidité et nitrate sont ensuite développées. Le résultat : Étalonnages globales pour tous les types d'applications communes qui permettent un seul équipement de base, la sonde spectrométrique, pour être utilisés dans une multitude de types d'eau différentes.
Les calibrations globales s::can peuvent être utilisées comme des systèmes plug and play car les sondes spectrométriques sont de véritables instruments spectrophotométriques qui mesurent l'ensemble du spectre d'absorption UV et visible. Opposé à un instrument de longueur d'onde simple ou double, qui, au mieux, donne une indication approximative de la quantité de nitrate ou TOC présente, la capacité spectrale complète de la sonde spectrométrique permet la mesure simultanée sélective et précise de nombreux paramètres avec un seul appareil de mesure. La gamme complète est utilisée pour adapter les algorithmes de la matrice typique dans une application. En outre, cette information est utilisée pour la compensation de la turbidité et il est utilisé pour éliminer les sensibilités croisées à d'autres paramètres. Tout cela conduit à des résultats de mesure plus précis et exacts par rapport aux technologies concurrentes.
Ainsi, la calibration globale est l'outil qui permet à la sonde spectrométrique de donner un sens à votre eau; il interprète le spectre, sachant ce qui l’attend dans l'application pour laquelle il est utilisé. Par conséquent, il fournit des résultats fiables, sans la nécessité de calibration compliquée. La calibration globale est ce qui nous permet une telle performance dans notre spectro::lyser ™.
spectro::lyser
spectro::lyser™ UV mesure suivant l´application une sélection de paramètres parmi: NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, NO2-N, BTX, spectre total et alarmes spectrales, température et pression.
spectro::lyser™ UV-Vis mesure suivant l´application une sélection de paramètres parmi: MES, turbidité, NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, couleur, BTX, O3, H2S, AOC, spectre total et alarmes spectrales, température et pression.
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis sur spectre continu (220-750 nm ou 220-390 nm)
- instrument multi-paramètre
- idéal pour eaux naturelles, eau potable et eaux usées
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals et s::can software
- conversion des chemins optiques vers 35 mm, 15 mm, 5 mm, 2 mm, 1 mm ou 0,5 mm possible
- montage facile sans coude de montage, ni accident
- recommandé par les autorités publics et agences internationales tels que US EPA, CPCB, Chinese UPA, etc
multi::lyser
multi::lyser™ II, mesure des NO3-N & un paramètre organique (DCO, DBO, COT, COD ou UV254)
multi::lyser™ III, mesure de turbidité / MES & NO -N & un paramètre organique (DCO, DBO, COT, COD ou UV254)
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis
- instrument multiparamètre
- idéal pour eaux naturelles, eau potable et eaux usées
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals & s::can software
micro::station pour eau potable
Les stations de mesure s::can, entièrement modulables, combinent les instruments s::can en un système compact et polyvalent. Elles présentent une solution complète et l’utilisateur n’a qu’à connecter l’alimentation électrique et en eau (“plug & mesure”) et recevoir des informations relatives à toute une variété de paramètres, sans coût supplémentaire.
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation immergée simple et sûre des sondes spectrométriques s::can
- câble et tubes de pression compatibles
- tube de montage perche (AD 50 mm)
spécifications techniques
matériau du boîtier: PVC et POM-C
dimensions (Ø x l): 63 x 403 (pour F-110-spectro); 63 x 510 (pour F-120 spectro)
poids (min.): 900 g
connexion process: ID 50 mm
installation / montage: immergé
référance article: F-110-spectro (pour une installation horizontale)
référance article: F-120-spectro (pour une installation verticale)
accessoires recommandés
F-15 adapateur pour fixation - inox
- pemet une installation correcte et facile des systèmes s::can
- montage et démontage rapides des sondes et des capteurs s::can installés InSitu
spécification technique
matériau du boîtier: acier inoxydable
poids (min.): 2.6 kg
connexion de processus: ID 50 mm
référence article: F-15
accessoires recommandés
F-14-3 tuyau de montage - acier inoxydable
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométrique s ::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage de la sonde spectrométrique
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 132 x 153 mm
poids (min.): 900 g
connexion process: G 1/4”
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 0.5 ... 35 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 132 mm
poids (min.): 450 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 100 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 196 mm
poids (min.): 800 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-2
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométrique s ::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage de la sonde spectrométrique
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 132 x 153 mm
poids (min.): 900 g
connexion process: G 1/4”
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-1
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométriques s::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage des sondes spectrométriques
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 196 x 153 mm
poids (min.): 1.7 kg
connexion process: G 1/4”
installation / montage: flow cell
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-2
- pour l'adaptation ou la réparation de la longueur du chemin optique des sondes spectrométriques s::can
- acier inoxydable (ISO 1.4404), adapté pour OPL 35/5/2/1 / 0,5 mm
- incl. scellements, fenêtres de mesure saphir et outils de service
- Service expert par s::can Salespartner requis; pour une application permanente!
référence article
A-500-s (pour la longueur de chemin optique 0,5 mm)
A-001-s (pour la longueur de chemin optique 1 mm)
A-002-s (pour la longueur de chemin optique 2 mm)
A-005-s (pour la longueur de chemin optique 5 mm)
A-015-s (pour la longueur de chemin optique 15 mm)
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour la longueur de 0,5 - 35 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 100 mm (extérieur)
installation / montage: pour 0,5 mm à 35 mm
référence article: E-421-1
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour longueur de 100 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 160 mm (extérieur)
installation / montage: pour 100 mm
référence article: E-421-2
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes de spectromètre s::can
- enlèvement mécanique de l'encrassement persistant des fenêtres
- pour chemin optique < 2 ou > 5 mm
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): longueur 200 mm
poids (min.): 1 g
référence article: B-60-1 pour >5 mm
référence article: B-60-2 pour <2 mm
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes spectrométriques s::can
- élimination chimique de l'encrassement persistant des fenêtres
- très efficace pour la graisse et l'encrassement organique
spécification technique
poids (min.): 1.3 kg
référance article: B-61-1
- extension du câble de la sonde
- connexion IP 68
- flexibilité de l'ajustement aux conditions locales
spécification technique
longueur de câble: 10, 20 ou 30 m
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: PU
classe de protection: IP 68
connexion d'interface aux sondes spectrométriques s::can: MIL 10P, IP 68, RS485, 12 VDC
référence articles
C-210-spectro (10 m)
C-220-spectro (20 m)
C-230-spectro (30 m)
multi::lyser
Le multi::lyser est une combinaison entre le carbo::lyser et le nitro::lyser de s::can. Cela signifie que le multi::lyser se caractérise par la mesure du carbone organique et du nitrate pour une multitude d'applications prédéfinies. Le multi::lyser est idéal pour les eaux de surface, les eaux souterraines, l’eau potable, les eaux usées et offre un rapport optimal du coût/efficacité et une très bonne performance.
multi::lyser™ II, mesure des NO3-N & un paramètre organique (DCO, DBO, COT, COD ou UV254)
multi::lyser™ III, mesure de turbidité / MES & NO -N & un paramètre organique (DCO, DBO, COT, COD ou UV254)
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis
- instrument multiparamètre
- idéal pour eaux naturelles, eau potable et eaux usées
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals & s::can software
Calibration globales
Le principe que l’on appelle « plug & mesure » se trouve au cœur des systèmes de surveillance s::can. Une installation et mise en service simple et rapide, des résultats fiables dès que...
Le principe que l’on appelle « plug & mesure » se trouve au cœur des systèmes de surveillance s::can. Une installation et mise en service simple et rapide, des résultats fiables dès que l'instrument est dans l'eau, c'est pour ces fonctions que « plug & mesure » est entièrement consacré. Cette simplicité permet aux utilisateurs de travailler avec les instruments s::can et ce sans formation approfondie, car aucune calibration compliquées ou activités de maintenance ne sont nécessaires. Au cœur de cette capacité « plug & mesure » est, notre sonde spectrométrique, son matériel (pas de pièces mobiles, pas de consommables, stable dans le temps, ...) ainsi que les logiciels s::can. Les calibrations globales sont la véritable clé de sa performance.
Le calibration globale sur un spectro::lyser ™ contient tous les paramètres et algorithmes (comme pour les paramètres spécifiques) qui permettent à l'instrument de mesurer plusieurs paramètres dans une large gamme d'applications. Chaque calibration globale est optimisée pour les mesures dans un environnement particulier et sont disponibles pour des applications allant de l'eau potable, l'eau de rivière, en passant les eaux usées de station de traitement et jusqu’aux eaux usées industrielles. Des exemples de ce dernier sont les brasseries, les produits laitiers et les effluents des papeteries.
Chaque calibration global est développé par s::can utilisant une vaste base de données de mesures pour un type d'application particulier, et les avantages de notre vaste expérience et le savoir-faire que nous avons acquis de l'application de la spectrométrie dans des applications très diverses. Par exemple, une calibration globale de l'eau potable est développé en utilisant des spectres et des mesures de laboratoire provenant d’eau potable partout dans le monde. En utilisant des méthodes statistiques de pointe, les algorithmes utilisés pour le calcul du spectre, par exemple, de la turbidité et nitrate sont ensuite développées. Le résultat : Étalonnages globales pour tous les types d'applications communes qui permettent un seul équipement de base, la sonde spectrométrique, pour être utilisés dans une multitude de types d'eau différentes.
Les calibrations globales s::can peuvent être utilisées comme des systèmes plug and play car les sondes spectrométriques sont de véritables instruments spectrophotométriques qui mesurent l'ensemble du spectre d'absorption UV et visible. Opposé à un instrument de longueur d'onde simple ou double, qui, au mieux, donne une indication approximative de la quantité de nitrate ou TOC présente, la capacité spectrale complète de la sonde spectrométrique permet la mesure simultanée sélective et précise de nombreux paramètres avec un seul appareil de mesure. La gamme complète est utilisée pour adapter les algorithmes de la matrice typique dans une application. En outre, cette information est utilisée pour la compensation de la turbidité et il est utilisé pour éliminer les sensibilités croisées à d'autres paramètres. Tout cela conduit à des résultats de mesure plus précis et exacts par rapport aux technologies concurrentes.
Ainsi, la calibration globale est l'outil qui permet à la sonde spectrométrique de donner un sens à votre eau; il interprète le spectre, sachant ce qui l’attend dans l'application pour laquelle il est utilisé. Par conséquent, il fournit des résultats fiables, sans la nécessité de calibration compliquée. La calibration globale est ce qui nous permet une telle performance dans notre spectro::lyser ™.
spectro::lyser
spectro::lyser™ UV mesure suivant l´application une sélection de paramètres parmi: NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, NO2-N, BTX, spectre total et alarmes spectrales, température et pression.
spectro::lyser™ UV-Vis mesure suivant l´application une sélection de paramètres parmi: MES, turbidité, NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, couleur, BTX, O3, H2S, AOC, spectre total et alarmes spectrales, température et pression.
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis sur spectre continu (220-750 nm ou 220-390 nm)
- instrument multi-paramètre
- idéal pour eaux naturelles, eau potable et eaux usées
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals et s::can software
- conversion des chemins optiques vers 35 mm, 15 mm, 5 mm, 2 mm, 1 mm ou 0,5 mm possible
- montage facile sans coude de montage, ni accident
- recommandé par les autorités publics et agences internationales tels que US EPA, CPCB, Chinese UPA, etc
carbo::lyser
carbo::lyser™ II mesure de MES & UV254 ou MES & DCO ou MES & DBO ou Turbidité & COT ou Turbidité & COD
carbo::lyser™ III mesure de MES & UV254 & UV254t ou MES & DCO & DBO ou Turbidité & COT & COD ou MES & DCO & DCOf
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis
- instrument multiparamètre
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals & s::can software
- Compensation automatique des interférences
- idéal pour eaux de surfaces, souterraines, eau potable et eaux usées
con::cube
Les options étendues d'entrée pour presque n'importe quel capteur, analyseur et autre analogique ou TOR en font une station très complète de la surveillance, traitement et gestion des données. Grâce à sa faible consommation d'énergie de ce terminal permet le fonctionnement dans les installations à distance alimentés par des panneaux solaires.
- transmetteur s::can boîtier en inox
- PC industriel haute performance utilisant la dernière Atom technologie avec 4 GB de mémoire interne
- large écran graphique en couleurs (7 ‘’ ) et écran tactile
- utilisation intuitive, écran tactile de type ‘digital’; menu de navigation iconographique
- opération par plug & play de 4 capteurs standards s::can; nombre illimité de capteurs en option. Connexion et contrôle indépendant de deux électrovannes pour nettoyage
- interface SCADA via 4 x 4-20mA
- interface WIFI intégrée pour contrôle à distance et transfert de données
- interface ethernet haut débit 100Mb/s pour intégration réseaux
- transfert de données via clé USB
- interface de process pour SCADA via sorties relais, 4-20mA, SDI-12, Modbus RTU/TCP et Profibus DP
- intégration de capteurs tiers fournisseurs via entrées 4-20mA, SDI-12 et Modbus RTU/TCP
- Entrées/sorties analog./digitales facilement extensibles utilisant les 8 modules d’extensions
- logiciel d’exploitation moni::tool préinstallé; outils logiciel supplémentaires en option (ex: validation de données ou détection d’évènement)
- affichage des valeurs de concentrations, historique, spectres mesurés et registre des évènements
- configuration simple et rapide, calibrage et administration de l’ensemble des stations de mesure et réseaux s::can
- affichage et la gestion d'un nombre illimité de paramètres
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation immergée simple et sûre des sondes spectrométriques s::can
- câble et tubes de pression compatibles
- tube de montage perche (AD 50 mm)
spécifications techniques
matériau du boîtier: PVC et POM-C
dimensions (Ø x l): 63 x 403 (pour F-110-spectro); 63 x 510 (pour F-120 spectro)
poids (min.): 900 g
connexion process: ID 50 mm
installation / montage: immergé
référance article: F-110-spectro (pour une installation horizontale)
référance article: F-120-spectro (pour une installation verticale)
accessoires recommandés
F-15 adapateur pour fixation - inox
- pemet une installation correcte et facile des systèmes s::can
- montage et démontage rapides des sondes et des capteurs s::can installés InSitu
spécification technique
matériau du boîtier: acier inoxydable
poids (min.): 2.6 kg
connexion de processus: ID 50 mm
référence article: F-15
accessoires recommandés
F-14-3 tuyau de montage - acier inoxydable
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométrique s ::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage de la sonde spectrométrique
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 132 x 153 mm
poids (min.): 900 g
connexion process: G 1/4”
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 0.5 ... 35 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 132 mm
poids (min.): 450 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 100 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 196 mm
poids (min.): 800 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-2
- pour l'adaptation ou la réparation de la longueur du chemin optique des sondes spectrométriques s::can
- acier inoxydable (ISO 1.4404), adapté pour OPL 35/5/2/1 / 0,5 mm
- incl. scellements, fenêtres de mesure saphir et outils de service
- Service expert par s::can Salespartner requis; pour une application permanente!
référence article
A-500-s (pour la longueur de chemin optique 0,5 mm)
A-001-s (pour la longueur de chemin optique 1 mm)
A-002-s (pour la longueur de chemin optique 2 mm)
A-005-s (pour la longueur de chemin optique 5 mm)
A-015-s (pour la longueur de chemin optique 15 mm)
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour la longueur de 0,5 - 35 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 100 mm (extérieur)
installation / montage: pour 0,5 mm à 35 mm
référence article: E-421-1
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour longueur de 100 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 160 mm (extérieur)
installation / montage: pour 100 mm
référence article: E-421-2
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes de spectromètre s::can
- enlèvement mécanique de l'encrassement persistant des fenêtres
- pour chemin optique < 2 ou > 5 mm
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): longueur 200 mm
poids (min.): 1 g
référence article: B-60-1 pour >5 mm
référence article: B-60-2 pour <2 mm
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes spectrométriques s::can
- élimination chimique de l'encrassement persistant des fenêtres
- très efficace pour la graisse et l'encrassement organique
spécification technique
poids (min.): 1.3 kg
référance article: B-61-1
- extension du câble de la sonde
- connexion IP 68
- flexibilité de l'ajustement aux conditions locales
spécification technique
longueur de câble: 10, 20 ou 30 m
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: PU
classe de protection: IP 68
connexion d'interface aux sondes spectrométriques s::can: MIL 10P, IP 68, RS485, 12 VDC
référence articles
C-210-spectro (10 m)
C-220-spectro (20 m)
C-230-spectro (30 m)
nitro::lyser
Les applications vont de l'eau (ultra) pure dans la gamme μg/l jusqu'aux eaux usées industrielles de la gamme g/l. La concentration de nitrate affiché n'est pas sensible aux influences provenant d'autres groupes de substances telles que le carbone organique ou les matières solides. Les paramètres mesurés sont toujours le nitrate et la turbidité / Matières en suspension.
nitro::lyser™ II, mesure des MES & NO3-N ou turbidité & NO3-N
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis
- instrument multiparamètre
- idéal pour eaux naturelles, eau potable et eaux usées
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu)
- ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals & s::can software
Colorado Springs Utilities contrôle efficacement les ventilateurs d’aération dans son usine de traitement des eaux usées
L’ammo::lyser de s::can surveille et contrôle les souffleurs d’aération en utilisant NH4-N, améliorant l’efficacité énergétique de l’usine et réduisant les coûts read more
spectro::lyser
spectro::lyser™ UV mesure suivant l´application une sélection de paramètres parmi: NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, NO2-N, BTX, spectre total et alarmes spectrales, température et pression.
spectro::lyser™ UV-Vis mesure suivant l´application une sélection de paramètres parmi: MES, turbidité, NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, couleur, BTX, O3, H2S, AOC, spectre total et alarmes spectrales, température et pression.
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis sur spectre continu (220-750 nm ou 220-390 nm)
- instrument multi-paramètre
- idéal pour eaux naturelles, eau potable et eaux usées
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals et s::can software
- conversion des chemins optiques vers 35 mm, 15 mm, 5 mm, 2 mm, 1 mm ou 0,5 mm possible
- montage facile sans coude de montage, ni accident
- recommandé par les autorités publics et agences internationales tels que US EPA, CPCB, Chinese UPA, etc
multi::lyser
multi::lyser™ II, mesure des NO3-N & un paramètre organique (DCO, DBO, COT, COD ou UV254)
multi::lyser™ III, mesure de turbidité / MES & NO -N & un paramètre organique (DCO, DBO, COT, COD ou UV254)
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis
- instrument multiparamètre
- idéal pour eaux naturelles, eau potable et eaux usées
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals & s::can software
con::cube
Les options étendues d'entrée pour presque n'importe quel capteur, analyseur et autre analogique ou TOR en font une station très complète de la surveillance, traitement et gestion des données. Grâce à sa faible consommation d'énergie de ce terminal permet le fonctionnement dans les installations à distance alimentés par des panneaux solaires.
- transmetteur s::can boîtier en inox
- PC industriel haute performance utilisant la dernière Atom technologie avec 4 GB de mémoire interne
- large écran graphique en couleurs (7 ‘’ ) et écran tactile
- utilisation intuitive, écran tactile de type ‘digital’; menu de navigation iconographique
- opération par plug & play de 4 capteurs standards s::can; nombre illimité de capteurs en option. Connexion et contrôle indépendant de deux électrovannes pour nettoyage
- interface SCADA via 4 x 4-20mA
- interface WIFI intégrée pour contrôle à distance et transfert de données
- interface ethernet haut débit 100Mb/s pour intégration réseaux
- transfert de données via clé USB
- interface de process pour SCADA via sorties relais, 4-20mA, SDI-12, Modbus RTU/TCP et Profibus DP
- intégration de capteurs tiers fournisseurs via entrées 4-20mA, SDI-12 et Modbus RTU/TCP
- Entrées/sorties analog./digitales facilement extensibles utilisant les 8 modules d’extensions
- logiciel d’exploitation moni::tool préinstallé; outils logiciel supplémentaires en option (ex: validation de données ou détection d’évènement)
- affichage des valeurs de concentrations, historique, spectres mesurés et registre des évènements
- configuration simple et rapide, calibrage et administration de l’ensemble des stations de mesure et réseaux s::can
- affichage et la gestion d'un nombre illimité de paramètres
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation immergée simple et sûre des sondes spectrométriques s::can
- câble et tubes de pression compatibles
- tube de montage perche (AD 50 mm)
spécifications techniques
matériau du boîtier: PVC et POM-C
dimensions (Ø x l): 63 x 403 (pour F-110-spectro); 63 x 510 (pour F-120 spectro)
poids (min.): 900 g
connexion process: ID 50 mm
installation / montage: immergé
référance article: F-110-spectro (pour une installation horizontale)
référance article: F-120-spectro (pour une installation verticale)
accessoires recommandés
F-15 adapateur pour fixation - inox
- pemet une installation correcte et facile des systèmes s::can
- montage et démontage rapides des sondes et des capteurs s::can installés InSitu
spécification technique
matériau du boîtier: acier inoxydable
poids (min.): 2.6 kg
connexion de processus: ID 50 mm
référence article: F-15
accessoires recommandés
F-14-3 tuyau de montage - acier inoxydable
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométrique s ::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage de la sonde spectrométrique
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 132 x 153 mm
poids (min.): 900 g
connexion process: G 1/4”
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 0.5 ... 35 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 132 mm
poids (min.): 450 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 100 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 196 mm
poids (min.): 800 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-2
- pour l'adaptation ou la réparation de la longueur du chemin optique des sondes spectrométriques s::can
- acier inoxydable (ISO 1.4404), adapté pour OPL 35/5/2/1 / 0,5 mm
- incl. scellements, fenêtres de mesure saphir et outils de service
- Service expert par s::can Salespartner requis; pour une application permanente!
référence article
A-500-s (pour la longueur de chemin optique 0,5 mm)
A-001-s (pour la longueur de chemin optique 1 mm)
A-002-s (pour la longueur de chemin optique 2 mm)
A-005-s (pour la longueur de chemin optique 5 mm)
A-015-s (pour la longueur de chemin optique 15 mm)
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour la longueur de 0,5 - 35 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 100 mm (extérieur)
installation / montage: pour 0,5 mm à 35 mm
référence article: E-421-1
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour longueur de 100 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 160 mm (extérieur)
installation / montage: pour 100 mm
référence article: E-421-2
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes de spectromètre s::can
- enlèvement mécanique de l'encrassement persistant des fenêtres
- pour chemin optique < 2 ou > 5 mm
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): longueur 200 mm
poids (min.): 1 g
référence article: B-60-1 pour >5 mm
référence article: B-60-2 pour <2 mm
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes spectrométriques s::can
- élimination chimique de l'encrassement persistant des fenêtres
- très efficace pour la graisse et l'encrassement organique
spécification technique
poids (min.): 1.3 kg
référance article: B-61-1
- extension du câble de la sonde
- connexion IP 68
- flexibilité de l'ajustement aux conditions locales
spécification technique
longueur de câble: 10, 20 ou 30 m
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: PU
classe de protection: IP 68
connexion d'interface aux sondes spectrométriques s::can: MIL 10P, IP 68, RS485, 12 VDC
référence articles
C-210-spectro (10 m)
C-220-spectro (20 m)
C-230-spectro (30 m)
ozo::lyser
L’ozo::lyser est optimisé pour mesurer la quantité d’ozone dans l’eau. Appartenant à la famille du spectromètre, il est dimensionné pour déterminer les concentrations d'ozone dissous dans l'eau, que ce soit en ligne ou in situ. Il offre une alternative intéressante aux capteurs d'ozone électrochimiques classiques, grâce à des conditions d’entretien très faible et une extrême stabilité.
ozo::lyser II, mesure de turbidité & d´ozone
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis
- instrument multiparamètre
- idéal pour eau potable
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals & s::can software
con::cube
Les options étendues d'entrée pour presque n'importe quel capteur, analyseur et autre analogique ou TOR en font une station très complète de la surveillance, traitement et gestion des données. Grâce à sa faible consommation d'énergie de ce terminal permet le fonctionnement dans les installations à distance alimentés par des panneaux solaires.
- transmetteur s::can boîtier en inox
- PC industriel haute performance utilisant la dernière Atom technologie avec 4 GB de mémoire interne
- large écran graphique en couleurs (7 ‘’ ) et écran tactile
- utilisation intuitive, écran tactile de type ‘digital’; menu de navigation iconographique
- opération par plug & play de 4 capteurs standards s::can; nombre illimité de capteurs en option. Connexion et contrôle indépendant de deux électrovannes pour nettoyage
- interface SCADA via 4 x 4-20mA
- interface WIFI intégrée pour contrôle à distance et transfert de données
- interface ethernet haut débit 100Mb/s pour intégration réseaux
- transfert de données via clé USB
- interface de process pour SCADA via sorties relais, 4-20mA, SDI-12, Modbus RTU/TCP et Profibus DP
- intégration de capteurs tiers fournisseurs via entrées 4-20mA, SDI-12 et Modbus RTU/TCP
- Entrées/sorties analog./digitales facilement extensibles utilisant les 8 modules d’extensions
- logiciel d’exploitation moni::tool préinstallé; outils logiciel supplémentaires en option (ex: validation de données ou détection d’évènement)
- affichage des valeurs de concentrations, historique, spectres mesurés et registre des évènements
- configuration simple et rapide, calibrage et administration de l’ensemble des stations de mesure et réseaux s::can
- affichage et la gestion d'un nombre illimité de paramètres
moni::tool
Click to try moni::tool!
Visit moni-tool.at for more information!
micro::station pour eau potable
Les stations de mesure s::can, entièrement modulables, combinent les instruments s::can en un système compact et polyvalent. Elles présentent une solution complète et l’utilisateur n’a qu’à connecter l’alimentation électrique et en eau (“plug & mesure”) et recevoir des informations relatives à toute une variété de paramètres, sans coût supplémentaire.
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pemet une installation correcte et facile des systèmes s::can
- montage et démontage rapides des sondes et des capteurs s::can installés InSitu
spécification technique
matériau du boîtier: acier inoxydable
poids (min.): 2.6 kg
connexion de processus: ID 50 mm
référence article: F-15
accessoires recommandés
F-14-3 tuyau de montage - acier inoxydable
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométrique s ::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage de la sonde spectrométrique
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 132 x 153 mm
poids (min.): 900 g
connexion process: G 1/4”
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 0.5 ... 35 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 132 mm
poids (min.): 450 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 100 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 196 mm
poids (min.): 800 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-2
- pour l'adaptation ou la réparation de la longueur du chemin optique des sondes spectrométriques s::can
- acier inoxydable (ISO 1.4404), adapté pour OPL 35/5/2/1 / 0,5 mm
- incl. scellements, fenêtres de mesure saphir et outils de service
- Service expert par s::can Salespartner requis; pour une application permanente!
référence article
A-500-s (pour la longueur de chemin optique 0,5 mm)
A-001-s (pour la longueur de chemin optique 1 mm)
A-002-s (pour la longueur de chemin optique 2 mm)
A-005-s (pour la longueur de chemin optique 5 mm)
A-015-s (pour la longueur de chemin optique 15 mm)
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour la longueur de 0,5 - 35 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 100 mm (extérieur)
installation / montage: pour 0,5 mm à 35 mm
référence article: E-421-1
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour longueur de 100 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 160 mm (extérieur)
installation / montage: pour 100 mm
référence article: E-421-2
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes de spectromètre s::can
- enlèvement mécanique de l'encrassement persistant des fenêtres
- pour chemin optique < 2 ou > 5 mm
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): longueur 200 mm
poids (min.): 1 g
référence article: B-60-1 pour >5 mm
référence article: B-60-2 pour <2 mm
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes spectrométriques s::can
- élimination chimique de l'encrassement persistant des fenêtres
- très efficace pour la graisse et l'encrassement organique
spécification technique
poids (min.): 1.3 kg
référance article: B-61-1
- extension du câble de la sonde
- connexion IP 68
- flexibilité de l'ajustement aux conditions locales
spécification technique
longueur de câble: 10, 20 ou 30 m
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: PU
classe de protection: IP 68
connexion d'interface aux sondes spectrométriques s::can: MIL 10P, IP 68, RS485, 12 VDC
référence articles
C-210-spectro (10 m)
C-220-spectro (20 m)
C-230-spectro (30 m)
sulfi::lyser
Le sulfi::lyser est idéal pour la mesure des MES & HS & NO3-N et, en association avec un transmetteur con::cube et un pH::lyser supplémentaire, il peut également être utilisé pour mesurer le H2S.
sulfi::lyser II monitors TSS & SH & H2S *
sulfi::lyser III monitors TSS & HS et NO3-N et H2S *
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis
- Instrument multiparamètre
- table dans le temps et sans maintenance
- alibration d’usine
- nettoyage automatique à l'air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure
- utilisation via s::can terminals & s::can software
- Compensation automatique des sensibilités croisées
- déal pour les eaux de surface, les eaux souterraines, l'eau potable et des eaux usées
- adaptation robuste et précise des longueurs de chemin optique de 35 mm, 15 mm, 5 mm, 2 mm, 1 mm ou 0,5 mm possible
- montage facile
* Uniquement possible avec l'utilisation du transmetteur con::cube et l'installation d'un pH::lyser supplémentaire.
spectro::lyser
spectro::lyser™ UV mesure suivant l´application une sélection de paramètres parmi: NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, NO2-N, BTX, spectre total et alarmes spectrales, température et pression.
spectro::lyser™ UV-Vis mesure suivant l´application une sélection de paramètres parmi: MES, turbidité, NO3-N, DCO, DBO, COT, COD, UV254, couleur, BTX, O3, H2S, AOC, spectre total et alarmes spectrales, température et pression.
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis sur spectre continu (220-750 nm ou 220-390 nm)
- instrument multi-paramètre
- idéal pour eaux naturelles, eau potable et eaux usées
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals et s::can software
- conversion des chemins optiques vers 35 mm, 15 mm, 5 mm, 2 mm, 1 mm ou 0,5 mm possible
- montage facile sans coude de montage, ni accident
- recommandé par les autorités publics et agences internationales tels que US EPA, CPCB, Chinese UPA, etc
con::cube
Les options étendues d'entrée pour presque n'importe quel capteur, analyseur et autre analogique ou TOR en font une station très complète de la surveillance, traitement et gestion des données. Grâce à sa faible consommation d'énergie de ce terminal permet le fonctionnement dans les installations à distance alimentés par des panneaux solaires.
- transmetteur s::can boîtier en inox
- PC industriel haute performance utilisant la dernière Atom technologie avec 4 GB de mémoire interne
- large écran graphique en couleurs (7 ‘’ ) et écran tactile
- utilisation intuitive, écran tactile de type ‘digital’; menu de navigation iconographique
- opération par plug & play de 4 capteurs standards s::can; nombre illimité de capteurs en option. Connexion et contrôle indépendant de deux électrovannes pour nettoyage
- interface SCADA via 4 x 4-20mA
- interface WIFI intégrée pour contrôle à distance et transfert de données
- interface ethernet haut débit 100Mb/s pour intégration réseaux
- transfert de données via clé USB
- interface de process pour SCADA via sorties relais, 4-20mA, SDI-12, Modbus RTU/TCP et Profibus DP
- intégration de capteurs tiers fournisseurs via entrées 4-20mA, SDI-12 et Modbus RTU/TCP
- Entrées/sorties analog./digitales facilement extensibles utilisant les 8 modules d’extensions
- logiciel d’exploitation moni::tool préinstallé; outils logiciel supplémentaires en option (ex: validation de données ou détection d’évènement)
- affichage des valeurs de concentrations, historique, spectres mesurés et registre des évènements
- configuration simple et rapide, calibrage et administration de l’ensemble des stations de mesure et réseaux s::can
- affichage et la gestion d'un nombre illimité de paramètres
micro::station pour eaux usées
Les stations de mesure s::can, entièrement modulables, combinent les instruments s::can en un système compact et polyvalent. Ils présentent une solution complète et l’utilisateur n’a qu’à connecter l’alimentation électrique et en eau (“plug & mesure”) et recevoir des informations relatives à toute une variété de paramètres, sans coût supplémentaire.
- pour une installation immergée simple et sûre des sondes spectrométriques s::can
- câble et tubes de pression compatibles
- tube de montage perche (AD 50 mm)
spécifications techniques
matériau du boîtier: PVC et POM-C
dimensions (Ø x l): 63 x 403 (pour F-110-spectro); 63 x 510 (pour F-120 spectro)
poids (min.): 900 g
connexion process: ID 50 mm
installation / montage: immergé
référance article: F-110-spectro (pour une installation horizontale)
référance article: F-120-spectro (pour une installation verticale)
accessoires recommandés
F-15 adapateur pour fixation - inox
- pemet une installation correcte et facile des systèmes s::can
- montage et démontage rapides des sondes et des capteurs s::can installés InSitu
spécification technique
matériau du boîtier: acier inoxydable
poids (min.): 2.6 kg
connexion de processus: ID 50 mm
référence article: F-15
accessoires recommandés
F-14-3 tuyau de montage - acier inoxydable
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 0.5 ... 35 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 132 mm
poids (min.): 450 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 100 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 196 mm
poids (min.): 800 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-2
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométrique s ::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage de la sonde spectrométrique
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 132 x 153 mm
poids (min.): 900 g
connexion process: G 1/4”
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-1
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométriques s::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage des sondes spectrométriques
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 196 x 153 mm
poids (min.): 1.7 kg
connexion process: G 1/4”
installation / montage: flow cell
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-2
- pour l'adaptation ou la réparation de la longueur du chemin optique des sondes spectrométriques s::can
- acier inoxydable (ISO 1.4404), adapté pour OPL 35/5/2/1 / 0,5 mm
- incl. scellements, fenêtres de mesure saphir et outils de service
- Service expert par s::can Salespartner requis; pour une application permanente!
référence article
A-500-s (pour la longueur de chemin optique 0,5 mm)
A-001-s (pour la longueur de chemin optique 1 mm)
A-002-s (pour la longueur de chemin optique 2 mm)
A-005-s (pour la longueur de chemin optique 5 mm)
A-015-s (pour la longueur de chemin optique 15 mm)
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour la longueur de 0,5 - 35 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 100 mm (extérieur)
installation / montage: pour 0,5 mm à 35 mm
référence article: E-421-1
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes de spectromètre s::can
- enlèvement mécanique de l'encrassement persistant des fenêtres
- pour chemin optique < 2 ou > 5 mm
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): longueur 200 mm
poids (min.): 1 g
référence article: B-60-1 pour >5 mm
référence article: B-60-2 pour <2 mm
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes spectrométriques s::can
- élimination chimique de l'encrassement persistant des fenêtres
- très efficace pour la graisse et l'encrassement organique
spécification technique
poids (min.): 1.3 kg
référance article: B-61-1
- extension du câble de la sonde
- connexion IP 68
- flexibilité de l'ajustement aux conditions locales
spécification technique
longueur de câble: 10, 20 ou 30 m
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: PU
classe de protection: IP 68
connexion d'interface aux sondes spectrométriques s::can: MIL 10P, IP 68, RS485, 12 VDC
référence articles
C-210-spectro (10 m)
C-220-spectro (20 m)
C-230-spectro (30 m)
uv::lyser
Le uv::lyser contrôle la turbidité ou les MES et jusqu'à 4 longueurs d’ondes librement choisis entre 220 et 720 nm. De plus, selon l'application, elle sert aussi à mesurer la turbidité ou les solides. L’uv::lyser est un instrument rentable, mais trés précis pour des applications dans les eaux de surface, les eaux souterraines, l'eau potable et les eaux usées.
uv::lyser mesure de turbidité ou MES et jusqu'à 4 longueurs d’onde au choix entre 220 et 720 nm
- s::can plug & measure
- principe de mesure: spectrométrie UV-Vis
- instrument multiparamètre
- idéal pour eaux naturelles, eau potable et eaux usées
- stable dans le temps et sans maintenance
- calibration d´usine
- nettoyage automatique par air comprimé
- installation et mesure directement dans le milieu (InSitu) ou en cellule de mesure (station de mesure en continue)
- utilisation via s::can terminals & s::can software
- conversion des chemins optiques vers 35 mm, 15 mm, 5 mm, 2 mm, 1 mm ou 0,5 mm possible
- montage facile
con::cube
Les options étendues d'entrée pour presque n'importe quel capteur, analyseur et autre analogique ou TOR en font une station très complète de la surveillance, traitement et gestion des données. Grâce à sa faible consommation d'énergie de ce terminal permet le fonctionnement dans les installations à distance alimentés par des panneaux solaires.
- transmetteur s::can boîtier en inox
- PC industriel haute performance utilisant la dernière Atom technologie avec 4 GB de mémoire interne
- large écran graphique en couleurs (7 ‘’ ) et écran tactile
- utilisation intuitive, écran tactile de type ‘digital’; menu de navigation iconographique
- opération par plug & play de 4 capteurs standards s::can; nombre illimité de capteurs en option. Connexion et contrôle indépendant de deux électrovannes pour nettoyage
- interface SCADA via 4 x 4-20mA
- interface WIFI intégrée pour contrôle à distance et transfert de données
- interface ethernet haut débit 100Mb/s pour intégration réseaux
- transfert de données via clé USB
- interface de process pour SCADA via sorties relais, 4-20mA, SDI-12, Modbus RTU/TCP et Profibus DP
- intégration de capteurs tiers fournisseurs via entrées 4-20mA, SDI-12 et Modbus RTU/TCP
- Entrées/sorties analog./digitales facilement extensibles utilisant les 8 modules d’extensions
- logiciel d’exploitation moni::tool préinstallé; outils logiciel supplémentaires en option (ex: validation de données ou détection d’évènement)
- affichage des valeurs de concentrations, historique, spectres mesurés et registre des évènements
- configuration simple et rapide, calibrage et administration de l’ensemble des stations de mesure et réseaux s::can
- affichage et la gestion d'un nombre illimité de paramètres
moni::tool
Click to try moni::tool!
Visit moni-tool.at for more information!
micro::station pour eau potable
Les stations de mesure s::can, entièrement modulables, combinent les instruments s::can en un système compact et polyvalent. Elles présentent une solution complète et l’utilisateur n’a qu’à connecter l’alimentation électrique et en eau (“plug & mesure”) et recevoir des informations relatives à toute une variété de paramètres, sans coût supplémentaire.
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation immergée simple et sûre des sondes spectrométriques s::can
- câble et tubes de pression compatibles
- tube de montage perche (AD 50 mm)
spécifications techniques
matériau du boîtier: PVC et POM-C
dimensions (Ø x l): 63 x 403 (pour F-110-spectro); 63 x 510 (pour F-120 spectro)
poids (min.): 900 g
connexion process: ID 50 mm
installation / montage: immergé
référance article: F-110-spectro (pour une installation horizontale)
référance article: F-120-spectro (pour une installation verticale)
accessoires recommandés
F-15 adapateur pour fixation - inox
- pemet une installation correcte et facile des systèmes s::can
- montage et démontage rapides des sondes et des capteurs s::can installés InSitu
spécification technique
matériau du boîtier: acier inoxydable
poids (min.): 2.6 kg
connexion de processus: ID 50 mm
référence article: F-15
accessoires recommandés
F-14-3 tuyau de montage - acier inoxydable
- alimentation du nettoyage à l´air comprimé pour sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement par air comprimé
- boîtier aluminium IP65 pour montage mural
- option 12 VDC ou 230/110 VAC disponibles
- set de montage sur rails disponible
spécifications techniques
alimentation: type B32-230: 230 VAC, type B32-110: 110 VAC,type B32-012: 12 VDC
puissance conso. (nominale): AC 100 W DC 60 W (5,2A @ 12V)
puissance conso. (max.): AC 100 W DC 180 W (15A @ 12V)
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: aluminium
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 218 x 253 x 105 mm
poids (min.): 4.9 kg
connexion process: 1/4
installation / montage: Mounting bracket d6 / 0.25 dia
température de fonctionnement: -10 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 65
volume cuve: 0.4 l
temps de charge: typ. 25 sec
émission sonore: 60dB (A)
intervalle de maintenance: 1500 heures de fonctionnement
température de stockage: -10 ... 60 ° C
humidité de stockage: 0 ... 95%
référence article: B-32-230, B-32-110, B-32-012
accessoires recommandés
B-44 soupape de nettoyage
B-44-2 électro-vanne pour nettoyage air
C-31-eu câble alimentation 2 m en option
C-31-us câble alimentation 2 m en option
- permet le nettoyage simple et automatique des éléments de mesure des sondes spectrométriques s::can, oxi::lyser, soli::lyser et ammo::lyser
- désencrassement, anti-obstruction par air comprimé ou -eau
- version B-44-2 spécialement conçue pour être utilisée avec le compresseur s::can
spécifications techniques
longueur de câble: 2.4 m (B-44); 1 m (B-44-2)
assemblage: départ usine
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 85 x 75 x 70 mm
poids (min.): 500 g
connexion process: B-44: B-44: DIN pression 7.2, accouplement direction de capteur ID 3/8" B-44-2: quick coupling d6x4,accouplement direction de capteur push-pull d6x4
indice de protection: IP 65
référence article: B-44 or B-44-2
accessoires recommandés
B-41-sensor: set de rechange connexion pression pour oxi::lyser™, ammo::lyser™ ou soli::lyser
B-41-spectro: set de rechange connexion pression pour sonde spectrométrique s::can
- pour une installation simple et sûre de la cellule de mesure des sondes spectrométrique s ::can
- pour applications nécessitant de hautes fréquences de nettoyage
- nettoyage mécanique des optiques par brossage, sans démontage de la sonde spectrométrique
spécifications techniques
alimentation: 12 VDC
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 74 x 132 x 153 mm
poids (min.): 900 g
connexion process: G 1/4”
installation / montage: cellule de mesure
température de fonctionnement: 0 ... 40 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
indice de protection: IP 66
référence article: F-446-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 0.5 ... 35 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 132 mm
poids (min.): 450 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-1
- pour une installation correcte et facile des sondes spectrométriques s::can
- pour les applications sans nettoyage automatique
- OPL 100 mm
spécifications techniques
matériau du boîtier: POM-C
dimensions (diamètre x longueur): 74 x 196 mm
poids (min.): 800 g
raccord process: G 1/2 ", douille 12mm
installation / montage: Flow Cell
température de fonctionnement: 0 ... 60 °C
pression de fonctionnement: 0 ... 6 bar
référence article: F-445-2
- pour l'adaptation ou la réparation de la longueur du chemin optique des sondes spectrométriques s::can
- acier inoxydable (ISO 1.4404), adapté pour OPL 35/5/2/1 / 0,5 mm
- incl. scellements, fenêtres de mesure saphir et outils de service
- Service expert par s::can Salespartner requis; pour une application permanente!
référence article
A-500-s (pour la longueur de chemin optique 0,5 mm)
A-001-s (pour la longueur de chemin optique 1 mm)
A-002-s (pour la longueur de chemin optique 2 mm)
A-005-s (pour la longueur de chemin optique 5 mm)
A-015-s (pour la longueur de chemin optique 15 mm)
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour la longueur de 0,5 - 35 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 100 mm (extérieur)
installation / montage: pour 0,5 mm à 35 mm
référence article: E-421-1
- pour le référencement de sondes spectrométriques
- pour longueur de 100 mm
- pour la mesure spectrale en laboratoire
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): 60 x 160 mm (extérieur)
installation / montage: pour 100 mm
référence article: E-421-2
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes de spectromètre s::can
- enlèvement mécanique de l'encrassement persistant des fenêtres
- pour chemin optique < 2 ou > 5 mm
spécification technique
dimensions (diamètre x longueur): longueur 200 mm
poids (min.): 1 g
référence article: B-60-1 pour >5 mm
référence article: B-60-2 pour <2 mm
- prend en charge le nettoyage rapide, facile et approprié des fenêtres optiques des sondes spectrométriques s::can
- élimination chimique de l'encrassement persistant des fenêtres
- très efficace pour la graisse et l'encrassement organique
spécification technique
poids (min.): 1.3 kg
référance article: B-61-1
- extension du câble de la sonde
- connexion IP 68
- flexibilité de l'ajustement aux conditions locales
spécification technique
longueur de câble: 10, 20 ou 30 m
assemblage: départ usine
matériau du boîtier: PU
classe de protection: IP 68
connexion d'interface aux sondes spectrométriques s::can: MIL 10P, IP 68, RS485, 12 VDC
référence articles
C-210-spectro (10 m)
C-220-spectro (20 m)
C-230-spectro (30 m)